Zhongwen is a must (part 3)

I was in my mandarin Class when my mobile phone rang. I almost rejected it and knew that the call was from xiao li. Do yo still remember xioa li, a myanmar girl who study in the same campus with me. (read zhongwen is a must part 2). She is a muslim and i still try to be close to her. I didn’t reject and went out the class to answer her phone. She asked me where i was. She said she need my help. I just told her that i would be in the room at 9:30 pm.

Ban ye (Midnight) 12:00. I was studying Analytical Chemistry when the door was knocked. Xiao li came to my room and brought one book. The problem happened again. Difficulties in communication. i opened not only google translate but also yellow bridge. For me i could use that tool, but not for her, because my laptop hasn’t set yet to write chinese character using “bpmf”. Then she invited me to go to her room. I followed her.

She opened google translate using her PC. It was much better because she could type chinese character and translate the meaning. i also could answer using english and changed into chinese.

She need my help to do her english homework. “It’s oke, i can help you” i was too confidence. I think her homework is to answer the question or make sentence in english. Evidently, her homework is to translate english text into chinese. There are five articles that must be translated. She has already done one article, so there are still four more article left.

I read the article for a moment. Actually those articles are so simple and easy to understand. Not need much time if i translate to indonesian and javanese, but, how can i arrange those all words into chinese???? you know friend, how poor my chinese. And in this case, to translate mean write in chinese, not only speak chinese. Actually she suggest me to use google translate. But somehow translate using google translate or other tools is not good. The meaning can be different. moreover, the arrangement will be disorderly if we translate the sentences or paragraph.

I have promised, and impossible to cancelled it. I just said, give me time to do. I will finish in one weak. I don’t want to make her disappointed. I have to try. It is not just help a friend, but i need to tide her heart, and slowly i will invite her to pray together with me and my roommates. I will try to do as i can then ask my labmmate to check my work. it is good idea, isn’t it?

Maybe this is the way given to me to close to her. as continuation what i ever talked in previous episode. She invited me to study together, she will teach me chinese and i have to teach her english. And once again, Zhongwen is a must. But why i still feel lazy to study. whereas so many things can be done by understanding that language.
Well, i have to study zhongwen. titik.

dalam dinginnya pergantian musim
November 2, 2009

The Smiley Face

First Meeting

He came late at the first meeting. He looked like an ordinary person. He wear glasses. His clothes are jeans and T-shirt. very casual. His hair wasn’t so tidy. He looked hasn’t ready yet. A little bit nervous and anxious. After sometimes i knew the reason.

That was the first time for him teach an english program. He said sorry for many times because he couldnot not speak english fluently. He also apologized because he spoke slowly, but for me it was good because i could catch all his words. (sama2 ga lancar bhs inggris).

In the first meeting he introduced his self and explained about the course material. I felt so sleepy for the first 50 minutes, but in the second session i found something on him. The more i paid attention, the more interest he was.
“hen hao kan?” dui a. But the most interested was his “sweet manner” , He always smile and so cute. He looked such a very patient person. Moreover his rule in that course doesn’t burden the student. He just wanted the students always come and show their interest in his course. Wo juede, ta shi hen hao laoshi. did i start admire him? wo bu zhi dao

Unpredicted meeting
One day, i met him in front of my laboratory. it was obvious that his room is near my laboratory. He still remembered that i am his student. He greeted me first and we talked each other near the window at 8th floor. in the outside, the drizzle was come. He asked my comment about his style in teaching. And again, he said sorry if i can not understand his explanation. i made sure that he can teach very well, and his english also good. Easy to understand. just be confidence laoshi

In The Elevator
I would come back to the dormitory when i met him. We were go down in the same elevator. I asked him whether he want to go home. He answered that he want to go with his son. i asked about his son’s age, and he said 1 year and 4 years old. Oooooo, he has been married. I hear something cracked. was it my heart???, maybe.

Next Meeting.
The course become more interested because he always shows short movies related with the course. His performance also became better and better. More tidy and more “hen hao kan” . Especially when the weather a little bit cold and rainy, and he worn sweater, he look like a teacher in a mandarin movie. (memuji berlebihan boleh ga sih?? hihihi) And i always sit in a front line. pay much attention to both the course and the lecturer.

in the break time he always come to the student’s desk and talk to the student. I don’t know what they talked about because they usually speak in chinese.

But in that day he came to my desk, and talked to me. He asked me about Taiwan and about places where i ever visited. of course, with his smiley face. then we discussed many things during break time. He said sorry because he has disturbed my break time. it’s Ok laoshi, actually i like to talk with you

In next meeting he came to my desk again, but the question was surprising me. He asked me about Indonesian noodle. He said, he knew from television that indonesian instant noodle is good. of course i promote not only indonesian instant noodle but also other indonesian food. Instant noodle company should pay me for those advertisement, right?. He looked interest and asked me the direction to go to the indonesian shop. I drew the map. And he very thankful to me. i like to help you Laoshi, sound in my heart.

Until this day, the course still continue. i never regret for taking this course. Although i am the only indonesian in the class, and the course is also difficult, but i really enjoy it. Thank you professor for the smiley face.
You become “the story” of this semester.

一秒的安慰 “Yi Miao De An Wei” A Moment of Consolation

Click here to listen and watch the video

闭上眼就看见你的侧脸
Closing my eyes, I saw your side face
“Bi shang yan jiu kan jian ni de ce nian”

这感觉像你还靠在我肩
The feeling is like you still leaning on my shoulder
“Zhe gan jue xiang ni hai kao zai wo jian”

沿着你眉间轻抚忧郁的眼
Following between your eye brow, lightly caresses the sad eyes
‘Yan zhe ni mei jian qing fu you yu de yan”

让失眠的我守在你的梦里面
Allow me (which can’t sleep) stay in your dreams
“Rang shi mian de wo shou zai ni de meng li mian”

想听见你的呼吸在耳边
I want to hear your breathing beside my ear
“Xiang ting jian ni de hu xi zai sheng bian”

这音乐能平静我的一切
This sound is able calm all of me
“Zhe ying yue neng ping jing wo de yi qie”

明天再遥远不过是训练
No matter how far tomorrow is, it’s just a training
“Ming tian zai yao yuan bu guo shi xun lian”

训练多疼你一点
Train to love you more a bit
“Xun lian zai teng ni yi dian”

一秒的安慰
A moment of Consolation
“Yi miao de an wei”

是我想你的滋味
Is the taste of missing you
“Shi wo xiang ni de zi wei”

微甜的滋味
The slightly sweet taste
“wei tian de zi wei”

让我能去面对
Allow me to face
“Rang wo neng qu mian dui”

欠你的安慰
Consolation that I owed you
“Qian ni de an wei”

尽管你从不曾说累
Even if you never say tired
“Jin guan ni bu ceng shuo lei”

你寂寞的眼我发现
I somehow discovered your lonely eyes
“Ni ji mo de yan wo fa xian”

对你总不够体贴
There’s always lack of care for you
“Dui ni zong bu gou ti tie”

一秒的安慰
A moment of consolation
“Yi miao de an wei”

是那思念的滋味
Is the taste of missing
“shi na si nian de zi wei”

微甜的滋味
Slightly sweet taste
“wei tian de zi wei”

给你力气面对
Provide you strength to face
“Gei ni li qi mian dui”

温柔的安慰
The gentle consolation
“Wen rou de an wei”

让它流入你的心扉
Allow it to flow into your heart
“Rang ta liu ru ni de xin fei”

给我机会去体会
Giving the chance to feel
“Gei wo ji hui qu ti hui”

生命里有你多美
How beautiful life is, by having you.
“Sheng ming li you ni duo mei”

想听见你说的任何字眼
I want to hear whatever you say
“Xiang ting jian ni shuo de ren he zi yan”

会温暖这颗心忘了疲倦
As it will warm my heart and forget all the tiredness
“Hui wen nuan ze ke xin wang le pi juan”

再多的考验不过是训练
Even more test but it’s just a training
“Zai duo de kao yan bu guo shi xun lian”

训练更多的了解
Train to know each other more and more.
“Xun lian geng duo de liao jiao”

Yueliang Daibiao Wo de Xin – 月亮代表我的心

Yueliang Daibiao Wo de Xin – 月亮代表我的心 – Chinese song.

Sepasang Mata Merah

Siang belum beranjak sore. Aku masih menikmati permainanku bersama teman-teman kampungku. Main pasar-pasaran. sebagian berpura pura jadi penjualnya dan sebagian lain jadi pembeli. Di kesempatan lain, aku akan bermain loncat tali atau permainan maling-malingan alias kejar-kejaran. Petak umpet, kasti, gobagsodor bisa jadi alternatif pilihan. jika air sungai sedang surut kami lebih suka main ke sungai, dengan alat hanya berupa bakul bekas yang sudah tidak dipakai, kami mencari udang. Jangan dibayangkan udangnya besar-besar kayak di pasar, namanya juga disungai dan mereka hidup liar, paling besar hanyalah seukuran jari kelingking bayi yang baru berumur 7 hari (zha bu duo). itupun kami harus bersaing dengan nelayan sungai yang mencari ikan dengan arus listrik (setrum), yang jujur tak hanya membahayakan lingkunan tapi juga membahayakan diri mereka sendiri. Belum lagi ada yang hobi menebar racun untuk menangkap ikan, padahal nanti ikannya jg dimakan, apakah itu gak sama aja dengan meracuni diri mereka sendiri??

Aku belum sanggup berfikir jauh waktu itu, meskipun kami gak suka dengan pencari ikan tak bertanggung jawab itu, tapi kami gak peduli dengan mereka. Yang aku tahu hanya satu “senang” that’s all.
Namun ada yang selalu merusak kesenanganku waktu itu. Seseorang yang tiba-tiba datang ditempatku bermain main. walau tidak sambil berteriak, namun kata-katanya begitu mantap dan tak mungkin lagi bisa ditawar-tawar.

“Ayo pulang!!, belajar! atau tidur siang saja,biar nanti malam gak ngantuk pas belajar”
Dengan perasaan kesal harus kutinggalkan semua. Udang yang kudapat dengan perjuangan, harus kurelakan bersama teman-temanku. Atau kujual gratis semua daganganku jika jika aku sedang bermain pasar-pasaran.
dengan langkah dongkol aku pulang ke Rumah, diiringi tatapan iba temanku lainnya.
“Huhh, Apakah Bapak gak pernah mengalami masa kecil sih?” tanyaku dalam hati
“Kenapa aku gak boleh main main sebentar saja, toh aku juga belajar kalau malam” protesku dalam hati. Namun tak mungkin aku mengeluarkan suara suara yang berkecamuk di dalam sana.

Begitulah Ayahku, selalu saja meyuruh belajar dan belajar. Dan begitulah aku, selalu mencari cari kesempatan untuk bermain dan bermain. Ayahku yang bekerja sebagai pedagang minyak keliling tak setiap saat ada di rumah, karena harus keliling kampung-kampung, namun bisa setiap saat muncul jika mau pulang ke rumah. Biasanya ayahku pulang pada saat jam makan siang dan ketika ashar tiba, kemudian berangkat keliling lagi, baru benar-benar pulang kerja ketika adzan maghrib berkumandang. Sehingga kesempatan bermain yang ada selalu kugunakan sebaik-baiknya walaupun penuh resiko dan tantangan, sebab ayahku bisa pulang semaunya, kapan saja. Seringkali ketika bermain, aku melihat ayahku mengayuh sepedanya dari kejauhan menuju rumah. Langsung aku sembunyikan semua properti mainan dan berlari secepatnya ke kamar. Pura pura tidur atau belajar. Dan nanti setelah beliau pergi lagi, aku meloncat dari ranjang dan bermain kembali. hooooh, how naughty i was.

Waktu Junior High School, ayahku tak se strick itu lagi dalam menyuruh belajar. Rupanya minat belajarku sudah mulai sedikit tumbuh dan sudah tak tertarik lagi dengan nyemplung di sungai. Jadi tak ada lagi cerita pura pura belajar dan tidur siang. Yang ada justru tidur siang beneran….:) kalau dulu dimarahi gara-gara gak mau tidur siang, kini dimarahi gak boleh tidur siang. suruh bantu orang tua maksudnya. Namun Ayahku tak mengijinkan aku bergaul dengan teman teman yang menurut beliau tak baik. Meskipun aku tak tahu apa parameter baik bagi beliau. Sepertinya penampilan menjadi sorotan utama. Jadi jangan sekali kali datang ke rumahku denga baju robek robek, rambut di cat, atau menggunakan rantai , pasti langsung di usir, kalau cewek gak langsung di usir, paling cuma aku yang gak boleh dekat dekat lagi. Pernah suatu ketika aku sedang santai di dalam rumah, seorang teman yang juga masih tetangga jauh mau main ke rumah, dengan senyum ayahku mengatakan kalau aku sedang belajar dan tidak bisa diganggu. (*bener bener sok penting gue, hehehe)

Waktu SMA, kepercayaan beliau padaku sudah mulai wutuh. Aku tak pernah lagi di suruh belajar, dan tidak terlalu mengekang aku dalam berteman. Mungkin beliau telah melihat kalau aku lumayan bisa bertanggungjawab. Nilai tak terlalu mengecewakan dan teman-temanku semua adalah anak baik baik yang hobinya les dan belajar. walau aku tak terlalu hobi tapi sediit terpengaruh juga dengan mereka. Ayahku tentu bahagia jika teman-temanku ke rumah. karena pasti untuk belajar kelompok dan bukan untuk main-main saja. Akupun sudah boleh bawa sepeda motor meskipun tanpa SIM. Asal hati-hati, baik dari keramaian lalu lintas maupun dari polisi hihihi

Akhirnya Ayahku mengijinkan aku melanjutkan study ke ibu kota propinsiku “Surabaya”, tak banyak dari teman-teman kampung yang melanjutkan study sampai jenjang s-1, karena berbagai alasan, mereka lebih memilih bekerja daripada sekolah. Teman-teman mencari udangku dulu bahkan banyak yang hanya sampai SMP saja, temanku main malin-maling an, ada yang jadi maling beneran dan tertangkap polisi. Teman main pengantin-pengantinan banyak yang sudah menikah.

Banyak hal yang berubah dalam kurun waktu 10 tahun. Dengan langkah pasti, dengan harapan tinggi, aku mengadu nasib di kota pahlawan. Ayahku sudah semakin lunak sekarang. Tak pernah menanyakan gimn belajarku, berapa IP ku, dengan siapa berteman. Pokoknya kepercayaan 100 persen sudah ku dapatkan. Dan sungguh tak sekali kali aku berniat mengkhianati kepercayaan beliau. Bahkan ketika aku lulus, aku diberi kepercayaan dengan dititipi sebuah sepeda motor untuk kupakai d Surabaya. asyiiikk

Waktu terus berjalan, kepingan kepingan puzzle tersusun, dan Hanya Allah yang tahu rahasia kehidupan. Atas kehendakNya, aku menemui jalan untuk belajar ke negeri seberang. “Taiwan”. Ku rasakan sedikit kebanggaan ayahku padaku waktu beliau mengantarku ke Bandara Juanda. Ketika kebanyakan pemuda di kampung kami ke Taiwan untuk bekerja, maka aku ke sana untuk belajar.

Aku menatapnya saat berpamitan, walau suasana mellow namun aku tak ingin menangis. Aku tak ingin mereka melepasku dengan sedih. Akupun tertawa-tawa dan meyakinkan pada mereka kalau aku akan baik baik saja di sana. Namun ayahku hanya diam. Begitu tegang. kedua bola matanya memerah. Sepertinya sedang berjuang keras untuk tidak meneteskan air mata, dan aku melihat ayahku begitu rapuh. Kemana suara keras yang selalu menyuruhku belajar waktu itu, kemana garis garis wajah kaku yang mengusir temanku, kemana nasihat nasihat yang sering menjadi teman makan bersama. Tiada kata kecuali hanya satu “hati-hati”

Aku masih merasakan tatapannya di punggungku ketika aku melangkah melewati metal detector bandara dan menuju tempat boarding pass. Itu terakhir aku melihatnya. Kini Hanya do’a yang bisa kupanjatkan agar kedua orang tuaku selalu diberi kesehetan, ketenangan, kebahagiaan dan aku masih diberi kesempatan untuk bertemu mereka lagi. Dengan membawa sebuah keberhasilan. aminnn

Ayah, kutulis ini dengan linangan air mata
bukan air mata kesedihan, tapi air mata kerinduan
bukan karena aku membenci caramu mendidikku waktu kecil dulu,
tapi justru karena aku ingin berterimakasih padamu
aku memang belum pernah tua, namun engkau sudah pernah muda
Aku tahu perjuangan hidupmu lebih berat dari perjuanganku
engkau bekerja keras berusaha untuk membuat jalanku lebih baik dari jalan hidupmu
dan belum ada yang bisa kulakukan untuk membalas jasamu
mungkin hanya barisan do’a yang bicara
di setiap penghujung malam malamku

Untuk Ibu dan Ayah tercinta
Taipei october 16,2009

Ke Mana Harus Mengadu???

Time : suatu ketika di hari Minggu
place : Taipei Grand Mosque and along the way to Taipei cultural Mosque

Musim sudah bernama “summer” waktu itu. Aku di masjid besar Taipei bersama sedikit teman teman pekerja. Mencoba untuk mengkaji ilmu agama meskipun tak begitu maksimal. Memang kurang kondusif belajar d Masjid besar Taipei. Tapi mei guan xi a, setelah ini akan ada pengajian di masjid kecil, saatnya mengajak mereka ke masjid kecil ba’da dzuhur. Ternyata hanya seorang ibu ibu yang terjaring mau d ajak ke masjid kecil.

Seorang ibu yang begitu polos dan tulus. Usianya mungkin sekitar 40 tahun. Pakainya sederhana dengan jilbab biru yang menutup kepala. Karena tak mungkin bagiku membonceng beliau dengan sepeda ontel, maka akupun menuntun sepedaku dan berjalan bersama beliau. Percakapaunpun terjadi, dan lagi lagi, informasi ku dapat dari para pekerja ini. Informasi tentang ketidakadilan yang mereka terima, tentang pelecehan hak hak, tentang pengekangan kebebasan beragama, bukan hanya dilakukan oleh para majikan di Taiwan yang tak beragama, tapi telah dilakukan sejak mereka masih di penmpungan di Indonesia oleh sesama orang indonesia yang muslim pula.

“Gimn mbak, kerasan disini” tanyaku memulai pembicaraan
“Alhamdulillah mbak, majikan saya baik” jawabnya sambil tersenyum
“Bisa Sholat kan mbak?” aku langsung tembak, karena inilah permasalahan yang banyak dialami mbak-mbak pekerja di Taiwan
“Iya bisa mbak, malah dulu waktu masih di penampungan ga boleh sholat” ucapnya dengan kesal
” lho, kok bisa?” tanyaku lagi
“Iya, kalau ketahuan sholat dimarahi sama petugasnya. katanya nanti kalau sudah di taiwan gak boleh sholat, jadi di penampungan ya di anggap sebagai latihan sebelum di taiwan. Biar ndak kaget”
“Kejam banget mbak?”
“Gak hanya itu , pas mau berangkat mukena tidak boleh dibawa. Bahkan jilbab saja tidak boleh bawa. Sebelum berangkat saya kan minta dibelikan 3 buah jilbab baru, eh sama petugasnya diminta, katanya kamu disana itu mau kerja, bukan mau dakwah” ucapnya menirukan petugas penampungan
“Kalau bisa kerja sambil dakwah mbak” ucapku dalam hati
“ooo, ini jilbabnya beli disini ya mbak” tanyaku memperhatikan jilbab birunya
“Ini satu-satunya jilbab yang bisa saya bawa kesini, karena waktu berangkat saya ikatkan di perut di dalam baju, jadi ndak keliatan”
“good idea” pikirku
“Bawa Al-Alquran gak boleh mbak, surat Yasin juga gak boleh. Saya kan tulis surat yassin mbak di agenda saya , padahal pake tulisan latin bukan arab, eh katahuan sama petugasnya, di robek agenda saya” mbaknya menambahkan
“Petugasnya kok tahu kalo mbak tulis surat Yasin, emang mereka ngerti isi surat Yasin? ” tanyakau dengan asumsi petugasnya pastilah bukan orang muslim
“Ya ngerti mbak, wong petugase juga muslim”
“Jadi yang melarang sholat itu juga muslim?’ tanyaku setengah gak percaya
“iya mbak” jawabnya mantap

Astaghfirullah, kalau disini ada majikan melarang sholat masih agak sedikit masuk akal lah, karena mereka gak ngerti tentang sholat serta kewajiban orang muslim, tapi para petugas yang di penampungan itu, mereka muslim, kondisinya juga masih di Indonesia. Aku hanya bisa geleng geleng kepala.

Jadi teringat seorang teman pekerja juga yang bercerita kalau di penampungan gak boleh sholat, tapi dia begitu kekeh sholat dan berani melawan petugas yang di penampungan sehingga mbak tersebut tetap bisa sholat dan bahkan sampai di taiwan pun masih bisa beribadah.
Mbaknya juga bercerita kalo agen menjual murah tenaga kerja kita. Mereka tidak memberitahukan hak-hak yang harus diterima TKI, atau bahkan tak mempedulikan. Yang penting mereka dapat keuntungan. Terserah TKI kita nanti mau diapakan, apakah di suruh kerja rodi tanpa diberikan hak beribadah, hak libur, cuti dll, mereka tak peduli. Dan itu terjadi
gak hanya di satu tempat penampungan maupun agen saja, ada kemungkinan sebagian besar penampungan dan agen seperti itu. Padahal seandainya para agen mau bargain, menjual sedikit mahal tenaga kerja kita, mungkin martabat teman2 pekerja bisa lebih dihargai, karena pada dasarnya ini sisitem jual beli. Gak hanya pekerja yang butuh uang, tapi pembeli (read:orang taiwan) juga butuh tenaga kerja kita.
Dan siapakah yang harus bertanggung jawab? serta kemanakah mereka harus mengadu?

Tak Terasa bangunan hijau lima lantai itu sudah di depan kami. ya, kami sudah sampai d Taipei cultural Mosque (read:masjid kecil). kamipun segera bergabung dengan mbak mbak lainnya. Namun percakapan kami barusan masih terngiang ngiang di kepalaku. Apa gunanya aku menghafal UUD’45 pasal 29 pas sekolah dulu ya??

Disebuah penghujung malam
Taipei, October 16, 2009
jasmine

Bingkai Memory

Adakah engkau yang telah menggoreskan pena di kanvas hatiku
Melukiskan bunga seribu rupa
Adakah engkau yang mengijinkan jari jemariku
Melukiskan warna demi warna, hingga tercipta sebuah pelangi

Dan apakah engkau tak merasa,
Bila bunga seribu rupa itu, tampak begitu nyata bagiku
Dan apakah engkau yang akhirnya merasa,
Lukisan pelangiku telah luntur tersiram hujan
Bahkan menjadi sekelam awan hitam

Dan tidakkah kau ketahui
Jika aku tak menyadari
Bahwa kau tak suka dengan lukisanku kini

apakah memang ini
Jalan yang kau pilih
Untuk membuatku mengerti

Aku mengerti
Bahkan sangat mengerti
Namun kau tak pernah tau
Jika aku kini sudah mengerti
Sebab kau tlah menutup semua pintu hati

Tapi kini aku justru mensyukuri
Karena sekarang aku lebih mengerti
Jika pelangi hanyalah fatamorgana
Yang indah hanya sesaat saja
Dan aku juga menyadari
Jika bunga seribu rupa tak ada di alam nyata

Dan lukisan itu, biarlah tersimpan dalam bingkai memori
Sebagai sebuah pembelajaran
sebagai sebuah renungan

Dan kini aku tak peduli lagi
Siapa yang akan mewarnai kanvas hatiku nanti
Yang kutahu pasti
Segalanya akan indah denga RidloNya

Taipei, October 10, 09
sebuah catatan di musim gugur
Lilik

Pientang Untuk Teman

Waktu : Hari Ahad
Bulan : Ramadlan
Tempat : masjid kecil
Acara : Buka Bersama

Ramadlan adalah bulan penuh berkah. Dan keberkahannya benar benar terasa d Taipei, karena ada buka puasa gratis selama sebulan. Baik di masjid besar maupun di masjid kecil. Namun ternyata tak semua orang bisa mengecap manisnya puasa Ramadlan. Ada hati yang tersayat, ada rintihan yang hanya berakhir dengan air mata, ada ratap yang ta terdengar, meskipun mungkin tak sedikit yang mengalami hal serupa.

Hari minggu waktu itu aku memilih buka di masjid kecil (Taipei Cultural Mosque). Bersama teman teman kampus kami berangkat dengan riang gembira. Setelah acara kajian ba’da ashar selesai, kami bersiap-siap berbuka yang bertempat di basement masjid kecil.

Mbak mbak pengurus sibuk mengatur orang yang berseliweran. Hampir semua yang kulihat adalah orang Indonesia, bercakap-cakap dengan bahasa indonesia dan jawa. Hari itu kebetulan yang memasak orang Indonesia, jadi menunya pun menu indonesia, persis seperti di kampung halaman sendiri.

ketika sedang menganteri untuk mengambil nasi, seorang mbak menyodorkan mangkuk kertas padaku.
“minta tolong mbak ambilkan nasi” pintanya
“iya mbak” jawabku singkat
ketika tiba giliranku, langsung ku ambilkan nasi mbak yang tadi. Mbaknya tidak memakai piring jadi ku pikir beliau mengambil untuk di bawa pulang. Tapi itu pun juga bukan masalah karena biasanya selalu sisa banyak dan dibawa pulang.
Ternyata mbak yg minta tolong untuk kuambilkan nasi tadi duduk disebelahku. Aku tersenyum dan menyapanya.

Tiba-tiba dia menyeletuk
“saya sebenarnya sungkan mbak membawa pulang” katanya lirih
“lho kenapa mbak, toh juga masih tersisa banyak, dan nanti pasti juga akan dibagi bagi ke siapa saja yang mau” jawabku sambil menyeruput es buah
“iya, tapi saya malu. kalau bukan karena teman, saya tidak akan membawa pulang” ucapnya polos
aku hanya tersenyum
” Oooo, mau bawain buat teman, kok cuma diambilin nasi aja, gak sekalian lauknya. Masih banyak kok mbak rendangnya. Beneran. Ambil aja” Aku menyerakan seakan akan aku tuan rumahnya. Tapi emang asli masih buanyak dagingnya.
” Ga usah mbak, ini punya saya aja tak kasihkan dia, biar saya makan sayurnya aja” Jawabnya begitu lugu
setelah sempat speechless beberapa saat (karena salut dengan mbaknya yang sangat bersahaja dan setia kawan serta jauh dari sifat mementingkan diri sendiri) aku bertanya lagi
“Emang temannya ga boleh libur ya mbak hari minggu, sayang banget ya ga bisa buka bareng”
“Dia ga boleh keluar mbak, dan selama puasa dia baru buka jam 10 malam”
whaaaat…, hampir tersedak aku mendengarnya
“Hah, jam 10 malam?” tanyaku lagi
” Iya, itupun hanya roti” jawabnya lagi, yang membuat aku tak kuasa menelan daging yang udah hampir masuk kerongkongan
“Kok bisa?” tanyaku lagi
“iya, majikannya jahat mbak, dia gak boleh keluar sama sekali. kalaupun buang sampah hanya dikasih waktu 10 menit, kalo mau ke 7-11 hanya d kasih waktu 5 menit”
“Terus nanti gimn mbaknya ngasihkan nasinya?” tanyaku penasaran
“saya taruh di taman daan mbak, rumah majikannya deket taman daan. Nanti aku sms dimana aku naruhnya, kalo dia ada kesempatan keluar dia akan ambil, bisa bilang mau beli sesuatu ke 7-11″ mbaknya menjelaskan dengan panjang lebar.
“Oooooo” i can’t imagine how can we fast until 10 pm and breakfasting only with bread
“Dia kurus banget mbak, saya kaishan melihatnya” mbaknya melanjutkan
“Kenapa gak lapor aja, itu kan sudah pelanggaran?”
“saya pernah menyarankan, tapi dianya gak mau, takut nanti malah dipulangkan”
yeah, thats the point. kelemahan kebanyakan teman teman pekerja kita di sini adalah karena takut dipulangkan, sehingga apapun perlakuan majikan mereka, ya terima saja.
Aku merasa tak bisa memberikan solusi apa-apa. Sehingga hanya kata standar aja yang bisa terucap
“ya udah mbak, suruh temannya sabar, banyak minta pertolongan sama Allah, semoga diberi kemudahan”
“iya, dia tinggal 3 bulan lagi selesai kok mbak kontraknya” ucapnya
“syukurlah, semoga di Indonesia nanti usahanya bisa lancar” ucapku dengan optimis
“Dia masuh mau kerja disini kok mbak, tapi ganti majikan. sapa tahu nanti dapat majikan yang baik”
Gubrak!!!, ternyata masih belum kapok juga, masih mau bertaruh lagi demi mengais NT. tapi aku tak berani menjudge. Bagaimanapun dia pasti punya alasan untuk itu.
“Ya sudah, semoga nanti dapat majikan yang baik deh” aku tak bisa berkata selain itu

Kitapun melanjutkan makan
“Saya bersyukur banget mbak masih dapat jatah libur tiap minggu, bisa ke masjid” ucapnya di sela-sela makannya
aku tersenyum, tapi dalam hati bercampur aduk segala macam perasaan. terharu, malu, sedih, bahagia dan entah apa lagi.
“kalau mbaknya yang hanya dapat libur sehari saja sudah sangat bersyukur, kenapa aku yang punya lebih banyak waktu luang jarang sekali bersyukur. Ketika mbak yang dengan bahagia melangkahan kaki ke masjid untuk melepaskan penat disana, kenapa justru langkah kaki ini seringkali masih terasa berat, ketika dengan keterbatasan mbak masih bisa berbagi, kenapa aku masih sering mementingkan diri sendiri”
“iya mbak, kita memang harus banyak bersyukur” ucapku lirih. karena waktu itu dadaku mulai terasa sesak.

Ya Allah, terimaksih telah kau pertemukan aku dengan salah satu hambamu ini. Yang semakin membukakan mataku atas begitu banyak nikmat yang telah kau anugerahkan padaku. Ampuni Hambamu yang jarang bersyukur ini ya Allah. Ampuni Hambamu yang masih sering bermalas malasan, melakukan aktifitas yang sia-sia dan bahkan banyak bermaksiat kepadaMu. Padahal seharusnya aku tahu, untuk apa Engkau menciptakan aku di dunia ini.

Ku Tahu, Allah Sayang padaku

Graha di kampus STESIA Surabaya sudah dipenuhai orang. Ada wajah wajah baru, masih muda, ada juga wajah wajah lama yang sudah berpengalaman. Ada yang keluar dan masuk. Apalagi di tempat parkir, ramainya minta ampun. Itulah susana tes rekruitmen PT. PERTAMINA persero. Ribuan orang mengadu nasib disana. Sampai di buat 2 batch. Pagi dan Siang. Kebetulan aku temasuk batch siang. Hingga waktu datang kondisinya sangat crowded. Aku menunjukkan undangan tesku ke petugas dan memasuki ruangan dengan tenang. Aku sudah sangat terbiasa dengan kondisi itu, berkali kali tes kerja dan berkali kali pula di tolak. Nasib..nasib

Sekitar jam 11 tes dimulai. Aku mengerjakan dengan cepat karena sepertinya aku sudah hafal dengan soal soalnya. (read: saking seringnya test). Yang lolos akan diumumkan hari itu juga sekitar jam 4 sore, dan yang lolos akan ada tes berikutnya langsung. Ini merupakan kompetisi yang ketat. Dari pelamar yang mencapai 60rb jiwa, hanya sekitar 2000 yang dipanggil untuk tes. Dan selanjutnya entah berapa orang yang akan diambil. Setelah menunggu dengan sabar akhirnya nama nama yang lolos tes tahap 1 ditempel di papan pengumuman. Aku salah satunya. Alhamdulillah.

Tes berikutnya adalah tes kepribadian, dengan 225 soal. Bagi yang pernah tes psikotes pasti sudah eneg mengerjakannya. Aku sudah malas membaca soalnya dan hanya membacanya sekilas saja. Lanjut keesokan harinya adalah group discussion.
sekian untuk tes tahap 1.

Dalam waktu yang tidak terlalu lama aku juga sedang menjalani tes rekrutmen PJBs. Kali ini tesnya di universitas airlangga. namanya tes karja tetep saja berjibun orangnya. apakah ini menunjukkan kalau tingkat pengangguran di Indonesia masih sangat tinggi?? pastinya

BINGUNG
Peristiwa dilematis terjadi ketika aku mendapat panggilan untuk tes selanjutnya. Tes lanjutan PERTAMINA akan dilaksanan dua hari. Dimana hari pertama adalah interview user dan tes bahasa inggris, dan hari kedua adalah tes kesehatan. sementara ada panggilan juga untuk tes PJBs untuk interview tahap akhir setelah aku lolos 2 tes sebelumnya dan wakunya bersamaan dengan tes kesehatan. Posisiku waktu itu adalah seorang karyawan sebuah pabrik di surabaya. “kuli lebih tepatnya”

Mengaku ngaku sakit untuk menjalani tes, sudah pernah ku lakukan, tapi hati ini sungguh tak tenang karena berkata bohong. Misalakan ketrima juga kuatir ntar rejekinya ga berkah. Maka dengan penuh penyesalan aku menghadap manajerku dan mengatakan perihal panggilan tes yang ku terima. Di luar dugaan manajerku malah tersenyum sumringah, katanya gak apa2, itu demi masa depanku. Alhamdulillah. Gak ada masalah untuk perijinan. Yang jadi masalah sekarang, bisakah aku menjalani keduanya? atau harus memilih salah satu??

Akhirnya aku memutuskan untuk apa adanya aja, nothing to loose. Kalau memungkinkan untuk menjalani keduanya akan kulakukan, tapi kalau tidak aku akan pilih PERTAMINA. Alasannya, Bapak ku tukang jual minyak tanah, ya dikit dikit ada bau bau PERTAMINA nya lah hehe (maksa.com)

Tidak masalah untuk hari pertama tes PERTAMINA. Aku dihadapkan pada 4 orang dari berbagai divisi. Ditanya mulai dari yang berhubungan dengan kuliah, pekerjaan yang kujalani waktu itu sampai pertanyaan2 yang menurutku ga nyambung blass. Tapi itulah tes kerja, kita ga tahu apa yang mereka mau. so hajar aja (silir’s special words)

Malamnya tes bahasa inggris di LPB Lia, syukurlah berjalan lancar meskipun aku datangnya telat. Gimana gak telat lawong tesnya habis maghrib pas.

Keesokan harinya waktunya tes kesehatan. Tempatnya di LAB medis Prodia, jL. bogowonto. Aku datang pagi agar bisa cepet selesai. Ternyata mencari cari tempatnya ga ketemu-ketemu. Padahal sudah bawa peta, masih aja kesasar. Meskipun sering lewat jalan diponegoro tapi aku gak pernah sampai masuk ke jalan Bogowonto. Akhirnya waktu aku menemukan tempatnya sudah banyak temen di sana. Ternyata banyak juga yang lolos sampai tahap ini. so, Harus mengantri. Padahal aku ada wawancara PJBs hari itu juga di Universitas Surabaya, Rungkut. Selanjutnya nanti sore masih ada tes fisik/ kebugaran, yaitu lari di gedung pertamina Jagir, Surabaya. Hmm, susah juga bagi waktunya. Tapi sekali lagi aku menanamkan dalam diri kalau rejeki sudah ada yang mengatur, janganlah terlalu pusing memikirkan, yang penting jalani saja. Tapi tentunya harus berusaha semaksimal mungkin.

Waktu dzuhur aku baru selesai tes kesehatan. Aku menghubungi temanku yang juga tes PJBs. Dia menyarankan agar aku datang aja. Mungkin masih bisa. Aku memutuskan untuk balik ke kos dulu. Sholat duhur dan ganti baju. Lalu dengan kecepatan 70km/jam aku meluncur ke Universitas Surabaya tempat interview PJBs dilakukan. Untunglah aku masih bisa mengikuti wawancara meskipun sebenernya jadwalku adalah pagi. Tapi aku harus menunggu sampai semua selesai dulu. Masalah baru muncul. Jam 3 aku harus sudah di ke gedung PERTAMINA buat tes kebugaran. Kalo ga bisa hadir bakal sia2 semuanya. Tapi itulah resikonya kalo berusaha menjalani keduanya. Meskipun mungkin bisa menjalani semua, tentunya diperlukan usaha yang lebih. Pikiran dan tenaga extra. wuihhh

Jam 14:45 aku keluar dr ruang wawancara. Segera berlari ke arah parkiran untuk mengambil sepeda motorku. Meluncur ke gedung PERTAMINA jagir, wonokromo. Untunglah tidak terlambat. Aku masih sempat ganti pakaian olahraga dan istirahat sebentar. Tapi ketika lari, aku sepertinya sudah ga kuat, sudah capek. Bangetzzz. Ini tinggal selangkah lagi, ayo semangat. Begitulah bisikan bisikan kecil dalam hatiku.

Note: A= Prodia Lab, B= Kosanku, C= UBAYA, D= PERTAMINA

Hari Penentuan
Setelah sebulan berikutnya ada kabar dari PJBs. Dari sekitar 30 orang yang wawancara diambil 22 orang. Cukup banyak bukan. Tapi aku termasuk dari 8 orang yang tidak diterima. Namun pantaskah aku sedih, ketika waktu itu dihadapanku sedang terbaring salah seorang teman di Rumah sakit Dokter sutomo, surabaya. Dia sedang berjuang keras melawan penyakit Leukimia yang dideritanya. Jika kegagalan adalah cobaan, bukankah cobaan temanku dan keluarganya ini jauh lebih berat daripadaku. Apalagi ketika akhirnya temanku ini meninggal dunia setelah 2 bulan di rumah sakit. Maka sungguh tidaklah pantas aku merasa bersedih hati. Hanya gara gara tidak lolos tes kerja. beside that, bukankah sudah terbiasa ditolak juga
Sampai disini perjuangan tes PJBs.

Beberapa bulan kemudian aku mendapat telepon. Seorang wanita dari dalam sana mengatakan aku lolos tes PERTAMINA dan harus datang ke jakarta untuk interview dengan Ibu direktur pengolahan. Katanya aku sebenarnya sudah lolos tes, tapi perlu penegasan masalah komitmen. Betapa senangnya hatiku. Akhirnya penolakan PJBs ada hikmahnya juga. Coba kalau aku sudah diterima di PJNs, pasti aku akan bingung pada waktu itu. Yach, apakah memang ini jawaban dari doa2 ku??

Aku segera mempersiapkan diri pergi ke jakarta, untunglah waktu itu ada juga temen kuliahku yang akan ke jakarata untuk tes ESDM. Dan kami memutuskan untuk naik kereta bisnis gumarang. Tentu saja, karena kami ga punya uang buat naik kereta eksekutif.

Sekitar jam 4 sore, Aku masih di angkot menuju stasuin pasar turi, Surabaya ketika temanku menelepon.
“Jasmine (bkn panggilan sebenarnya) , kita kehabisan tiket” teriaknya dengan nada panik.
“klo eksekutif?” tanyaku sok jd orang kaya
“semua habis,” jawabnya masih dengan panik
kalau untuk mengejar kereta ekonomi jelas tak mungkin, karena sudah berangkat jam 2 siang. Sedangkan kami harus berangkat hari itu juga.
“Ok, tunggu aku, sebentar lagi sampai. nanti kita pikirkan caranya” jawabku sok bijaksana
Otakku mulai bekerja keras. Gimana alternatif berangkat ke jakarta. Pesawat jelas tak akan masuk dalam pertimbangan, karena kami tak punya uang sebanyak itu.

Sampai stasiun aku langsung menuju loket, melakukan sedikit dialog dan akhirnya kami dapat tiket kereta yang kami inginkan tetapi “NO SEAT”.. Untunglah temanku adalah type yg bisa diajak bersusah susah, dia pun setuju meskipun kami akan duduk di bawah, alias “nglesot”. segera kami membeli koran bekas sebagai alas dan sedikit kue untuk bekal di jalan.

Karena “NO SEAT” kami mencari sela sela gerbong kereta untuk mendekam. Kami gelar koran dan duduk diatasnya. Sejujurnya sangat tidak nyaman. Persis gelandangan yang numpang kereta gratis. Padahal kami bayar dengan harga yang sama persis dengan yang dapat tempat duduk. Andaikan di kasih diskon 50% gitu masih lumayan lah. Dan semalaman kami akan berada pada kondisi itu. Belum lagi harus menjaga barang2 kami dari incaran copet. Meski sesungguhnya tiada yang berharga di dalam tas kami.

Waktu seakan berjalan begitu lama. Naik kereta tanpa tempat duduk ternyata benar benar menyiksa. Tapi aku sedang bahagia waktu itu, Tinggal sedikit lagi dan statusku sebagai jobseeker akan segera berakhir. Semoga. Aku banyak berdo’a selama dalam perjalanan. Agar diberi kekuatan dan segera ditunjukkan jalan yang terbaik. Semoga saja ini memang yang terbaik untuku.

Akhirnya sampailah kami d Stasiun Gambir. Mendapati kami masih dalam keadaan selamat, dan sehat wal afiat, sudah merupakan anugerah yang luar biasa. Aku sempat khawatir jatuh sakit pas nyampe jakarta. Tapi ternyata Allah sungguh melindungiku dari segala marabahaya. Alhamdulillah

15 menit yang menentukan

Sampai jakarta kami menuju kosan salah seorang teman. Disanalah aku menumpang, dan temanku akan menginap di tempat lain. Tes ku dijadwalkan sore hari di menara PERTAMINA, jl merdeka timur, Jakarta. Dekat dengan stasiun Gambir.

Saat aku tiba, ada 14 cewek yang akan mengikuti prosesi interview. Mereka dari berbagai daerah. hanya 2 orang yang dari Surabaya. Ternyata memang yang perempuan saja yang dipanggil untuk interview dengan direksi, sedangkan yang laki laki sudah diterima ketika mereka lolos rangkaian tes sebelumnya. Aku sedikit Grogi. Bagaimanapun ini adalah perusahaan yang tidak hanya ku idamkan, tapi juga harapan daro orang tua. Dan aku sudah berada pada titik akhir penentuan. Apalagi mbak bagian HRD bilang kalau akan diambil maksimal 13 orang. Bisa jadi kurang dari itu jika banyak peserta yang dinyatakan tidak lolos kualifikasi.

Hatiku semakin berdebar. Kemungkinannya cukup besar meskipun kemungkinan gagal tetap ada. Aku berusaha menata hati untuk siap menerima segala kemungkinan. “just do the best”

Tibalah giliranku. Aku ditanya tentang masalah komitmen, pernikahan dan hal hal seputar dilematisme perempuan yang bekerja. Aku merasa bisa menjawab dengan cukup diplomatis. Namun aku benar benar mati kutu ketika ibu kepala mengatakan padaku “Ku rasa kamu terlalu kurus untuk posisi bagiam pengolahan” gedubrak, aku terdiam. Kalau masalah berat badan bukankah sudah terecord di tes kesehatan, pikirku. Seandainya terlalu kurus mengapa aku diloloskan sampai tahap ini??. Tapi apakah mungkin aku berkata seperti itu. yang pasti hanya senyum yang harus terkembang walau hati mungkin teriris iris (klo ada silir pasti dia sudah bilang aigoooooo). kemudian Beliau melanjutkan dengan menceritaka tugas tugas yang nanti harus dilakukan. Beliau mengakhiri dengan ucapan semoga sukses setelah sebelumnya menjatuhkan mentalku dengan pertanyaan pertanyaan meyudutkan. Keluar dari gedung pertamina, perasanku sudah gak enak, tapi sekali lagi bukankah sudah ada yang maha mengatur rejeki.

Jam 10 malam HP ku berdering, sms masuk. Aku tak mendengarnya karena sudah terlalap, dan pagi baru ku buka. Ternyata sms dari mbak HRD nya PERTAMINA. isi sms nya lumayana panjang, namun intinya sangat singkat “anda tidak tidak terima” Hancur sudah harapanku mendapat pekerjaan yang ku idam idamkan. Semua perjuangan, dari awal sepertinya sia-sia. Tak kuasa air mata ini menetes, dengan berat hati ku telepon orang tua. Kukabarkan berita kegagalanku ini. Padahal aku sudah lama menanti agar bisa telpon orang tua dan mengabarkan keberhasilan. Sesungguhnya untuk aku sendiri bisa mengatasi, tapi aku hanya tak tega harus mengecewakan orang tua lagi. Aku tahu mereka sangat berharap aku bisa bekeja di PERTAMINA. Karena sejak awal ayahku memang berharap aku bisa bekerja di perusahaan itu, bahkan sejak aku mulai kuliah. Kecewa memang sakit rasanya, tapi membuat orang lain kecewa ternyata lebih pedih lagi. Aku langsung dzikir. menyebut AsmaNya, karena aku tak ingin bersuudzan padaNya. Lalu sedikit demi sedikit aku mulai menyusun lagi kekuatan.

Allah tak mungkin memberikan takdir ini jika ini bukan yang terbaik bagiku, tak mungkin pula memberikan ujian jika tak mampu kuatasi. Allah maha penyayang dan maha mengetahui. Kita tak pernah tahu rencanaNya. Bukankah Rejeki, jodoh dan kematian sudah tercatat. Aku sudah berusaha sejauh kapasitasku sebagai manusia, masalah hasil, mutlak kehendakNya. hanya satu yang pasti, tiada usaha yang sia-sia.

Kereta yang akan membawaku ke Surabaya akan berangkat dari stasiun gambir jam 6 sore. Namun Ba’da sholat ashar aku sudah cabut dari kosan temenku. Naik ojek ke stasiun dan berhenti di tugu monas. Aku berjalan tanpa tujuan di lapangan MONAS. keliling keliling gak jelas. Tapi jangan kuatir kawan, aku masih waras. Pikiranku tidak lagi kosong. Justru sebaliknya, aku terus berfikir. Bagaimana rencana setelah ini. Aku sudah resign dari pekerjaanku waktu itu. Aku juga tidak sedang menjalani tes yang lain. Sehingga bisa dibilang, aku benar benar jadi pengagguran sejati. Sementara menara PERTAMINA begitu jelas terlihat dari sana. Sejelas luka yang masih menganga (halah berlebihan).

Memang kalo belum rejeki akan ada saja alasan untuk gagal, aku sepenuhnya sadar dengan takdir, aku pun bisa terima, tapi ternyata butuh waktu untuk bisa menjernihkan pikiran, terus terang aku lelah, aku sudah capek ratusan kali mengirimkan surat lamaran, puluhan kali tes dan gagal. Aku merasa aku sudah berjuang keras, tapi mengapa keberhasilan masih enggan menyapa. Mungkin hanya satu jawabannya “belum waktunya”

Kereta api Gumarang membawaku kembali ke Surabaya. Aku diam. bahkan tak berbicara sedikitpun dengan orang yang duduk disebelahku. Tak ingin lagi aku memikirkan kegagalan. Aku tak ingin berfikir negatif degan takdirNya. Aku hanya percaya Allah menyayangiku dan ini yang terbaik bagiku. Jadi pasti ada rencana yang lebih baik setelah ini, yang disiapkan untukku. Bukan hanya terbatas pada apa yang kuinginkan, tapi pada apa yang sesungguhnya aku butuhkan.

Keesokan harinya aku sudah sampai Surabaya. Kututup babak kesedihan sampai disini. My Rommate menyambutku dengan dengan perasaan belasungkawa, tapi jujur aku sudah bisa tertawa. “sudah kering air mataku mbak ne, tiada artinya menyesali yang sudah terjadi, toh itu juga bukan sebuah kesalahan. tapi takdir dariNya” dan kitapun menikmati masakan padang bersama. Rasanya tetep nikmat tuh hehehe. Special thanks to my rommate for the shoulders to cry on. ada OST nya ini.

Rupanya hikmah yang aku nanti terjawab di bulan Februari 2009. Ternyata memang sudah ada jalan untukku. Yang semakin kesini semakin kusyukuri. Karena ternyata aku mendapat jauh lebih banyak dari yang aku minta. Memang secara materi mungkin tak sebanyak jika aku bekerja di perusahaan BUMN. tapi secara immateri, tak terhitung jumlahnya. Dan yang pasti, aku bahagia.

Segala Puji bagiMu ya Rabb, yang telah melimpahkan segala nikmat dan karuniaMu. Yang memberiku jalan yang panjang untuk berposes, memberiku pelajaran agar aku mengetahui, memberiku ujian agar aku kuat. Ku tahu ke depan akan masih banyak tantangan. Dan hanya PadaMu aku memohon kekuatan, petunjuk dan pertolongan.

Taipei, september 30, 2009
kenangan setahun kemarin

Zhongwen is a must (part 2)

It was almost the end of Ramadlan. The night of 27th Ramadlan. Time has through midnight. i couldn’t sleep so i washed my clothes. I brought my clothes to the washing machine.
Dormitory was lonely. I begun to put my clothes in the washing machine, and i realized that 2 eyes saw me deeply. I saw back to her and smile to her. I never seen her before. She is more like vietnamese rather than taiwanese. So i greeted her.
“Are you new student?” i asked her.
She didn’t answer me. Her face showed an confusion. Then i changed my languge
” ni shi xin xue sheng ma?” she still couldn’t understand. Then i change my tones, manytimes. But she still couldn’t understand. Desparately, i changed my words.
“Ni shi na guo ren?” finally she understood.
“myanma” she anwered.
“ni shuo yingwen ma?” i asked again.
“no” she answered shortly.
“you muslim?” she asked back to me.
“ya, i am muslim” i answered proudly.
” wo ye muslim” She told me.
“oo zhen de ma?” i just wanted to make sure.
“ya” she answered again.
“ni jiao shen me ming zi” I try to asked her in chinese
“xiao li” her answer.
Then we talked each other, but you know, the conversation was so hard, because i can’t speak chinese and she can’t speak english. I need a help. yeah.. i invited her to my room. I opened google translate and english zhongwen dictionary.
I tried to arrange the words as i can. The most important is, i asked her about fasting and praying. She told me she doesn’t do that, but i don’t know the reason. I support her to speak english, but she can’t. only a few words she know. I asked about her major, what program she take and others. in zhongwen of course. She understood my question and answered me, but i didn’t know what she said.
“ting bu dong..” i told her
then she wrote the words in some paper, but with chinese caracter.
“khan bu dong” sadly, i told her. she looked disappointed. and i blamed my self, why i can’t speak chinese

But from some words i catched that she is an undergraduate student, she take zhongwen class. surely..
she has been in taiwan about 4 years. previously, she finished her senior high school in kaohsiung. she has aunt in Jhungli, near longang mosque. she didn’t know about Taipei Grand mosque, bu she knew Longang Mosque. In the end of our conversation, i invited her to go to the mosque tomorow. For brakfasting and pray together.

The next day:
We went to the mosque together. with NTUST girls. I was really happy because xiao li go with us too. first, she used short arm clothes, then i suggested her to use jacket. Che came back to her room and subtituted with the long one. I gave her one of my scarf. She looked beauty with a scarf on her head. I carry her with me. I tried to make conversation with her in zhongwen. I need silir’s help to translate to zhongwen. Unfortunately, our zhongwen is the same quality. “very poor” But at least silir could translate some words to xiao li.

Get in the mosque, my sweat pour, it wasn’t because carry her with my bike, but because i have to think hard before speak to xiao li. Luckily in the mosque i met Della, indonesian student who study zhongwen in Taipei. I asked her help to translate all my words. So i knew that xiao li study industrial management. She had no Al Quran, then i asked 1 alquran with zhongwen translation for her.
She couldnot wait until i finished Taraweh, so she go home first. see you xiao li.
we are in same dorm, i will try to be close to you. i speak in my heart.

She is a muslim, but maybe she didn’t have chance to study much about islam before. She still need guidance. she told me she can’t do praying. it will be my responsible as muslim to teach her. but you know the most problem is, i cannot speak zhongwen hiks hiks. actually i invited her to come to my room for praying together. but she still never come. i worry she didn’t understabd what i mean, oh really sad.
and i have a new motivation now, i have to study zhongwen harder than before. because this is a great chance to “dakwah”. i know, zhongwen is a must. Ya Allah, give me easeness to study zhongwen.

(sorry if there are many mistakes in grammer and words, hasn’t edit yet. insya Allah secepatnya)